シカゴで提案されているガス料金値上げが再生可能エネルギーへの移行の中で議論を引き起こす

Jul 23, 2023

【シカゴ】イリノイ州は今年末までに、シカゴの天然ガス会社による来年の料金値上げを4億200万ドル許可するかどうか決定する。 火曜日の公聴会で、同社のピープルズ・ガスの幹部らは、市内全域の腐食したパイプの交換費用を補うために料金を値上げするという提案について、料金支払者のコメントに耳を傾けた。

シカゴ市とイリノイ市が化石燃料からの移行に向けた措置を講じており、ピープルズ・ガス顧客の3分の1がガス料金を滞納している中、2,000マイルのガス管の交換を継続するプロジェクトへの資金提供要請がなされた。

人民ガスの指導者らは火曜日、展示された黄色のプラスチックパイプと厚い金属パイプの後ろに立って、来年顧客の請求書を値上げする理由を説明することで公聴会を開始した。

「あらゆる地域のシカゴの多くの通りの下を通って、家の暖房に必要な天然ガスを運ぶパイプは、残念ながら耐用年数の終わりを迎えており、実際、我が国で最も古いパイプの一つです」 」とピープルズ・ガス社社長のトーレンス・ヒントン氏は語った。

私たちは他の誰よりも気候に関するニュースをあなたの受信箱に届けます。 毎日または週に 1 回、オリジナルのストーリーとウェブのトップヘッドラインのダイジェストを全文無料で配信します。

私たちのナンバーワンのニュースレターは、その週の気候とエネルギーのニュース、つまり私たちのオリジナルの記事とウェブ上のトップヘッドラインをお届けします。

私たちの世界を再構築するエネルギー変革を理解する方法について、ダン ギアリーノが毎週定期的に取り上げる習慣的な内容です。

毎週火曜と金曜に発表される、最も差し迫った気候関連ニュースのダイジェスト。

ビートを逃さないでください。 受賞歴のある記者の全国ネットワークによって書かれたオリジナルの画期的な記事を毎日メールで受け取ります。

同氏によると、ピープルズ・ガスは4年前、南北戦争開始前に設置されていたガスを撤去したという。 同社のウェブサイトによると、同社は10年以上前からパイプの交換を始めた。 イリノイ公益調査グループによる2019年の報告書によると、同社のこれまでの投資率に基づくと、パイプ交換プログラムの総費用は最大110億ドルに達する可能性がある。

ピープルズ・ガスの規制政策・地方自治体担当ディレクターであるトム・アリダス氏は、独立した調査でシステム内の鉄パイプの80パーセント以上が耐用年数の終わりに近づいていることが示されているため、パイプの交換は安全性と信頼性の問題であると述べた。 。

ウェブサイトによると、この電力会社はシカゴの88万4,000人以上の顧客にサービスを提供している。

ヒントン氏によると、すでに元のパイプの一部から漏れが生じているという。 パイプが故障すると、メタンによって空気、土壌、水が汚染され、近隣住民の健康が脅かされる可能性があります。 同氏は、新しいパイプは故障のリスクが軽減されるため、長期的にはより安全で環境的に持続可能なものになると主張した。

ピープルズ・ガスの広報担当者デイビッド・シュワルツ氏は、同社のインフラ改善により、2017年以来メタン排出量が1,300トン以上削減されたと述べた。

シュワルツ氏はインサイド・クライメート・ニュースへの電子メールで、「再生可能な天然ガスや水素などの新興クリーン・エネルギー技術へのわれわれの研究と投資は、信頼性が高く、環境的に持続可能で手頃な価格のエネルギーの未来の一環として、イリノイ州が気候目標を達成するのに役立つだろう」と述べた。 。

しかしフォーラムの批評家らは、家庭に配送される天然ガスにはがんや喘息に関連する化学物質が低レベルで含まれていることが研究で示されていることを踏まえ、新たなパイプラインを設置する継続的な取り組みはシカゴとイリノイ州の気候目標と安全性への取り組みに矛盾すると述べた。

「人々は屋外の空気の質の悪さに直面し、家に帰ると化石燃料のインフラによる屋内の空気の質の悪さに直面している」と、極サウスサイドに拠点を置く環境正義団体ピープル・フォー・コミュニティ・リカバリーの副所長コートニー・ハンソン氏は語る。 「それは彼らを病気にするだけではありません。 それは非常に高いエネルギー負担の一因となっています。」